Wir verwenden Technologien wie Cookies, um Geräteinformationen zu speichern und/oder darauf zuzugreifen. Wir tun dies, um das Surferlebnis zu verbessern und um personalisierte Werbung anzuzeigen. Wenn Sie diesen Technologien zustimmen, können wir Daten wie das Surfverhalten oder eindeutige IDs auf dieser Website verarbeiten. Wenn Sie Ihre Zustimmung nicht erteilen oder zurückziehen, können bestimmte Funktionen beeinträchtigt werden.
Die technische Speicherung oder der Zugang ist unbedingt erforderlich für den rechtmäßigen Zweck, die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich gewünscht wird, oder für den alleinigen Zweck, die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen.
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt.
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.
Negras tormentas agitan los aires
nubes oscuras nos impiden ver
Aunque nos espere el dolor y la muerte
contra el enemigo nos llama el deber.
El bien más preciado
es la libertad
hay que defenderla
con fe y con valor.
Alza la bandera revolucionaria
que llevará al pueblo a la emancipación
Alza la bandera revolucionaria
que llevará al pueblo a la emancipación
En pie el pueblo obrero a la batalla
hay que derrocar a la reacción
¡A las Barricadas! ¡A las Barricadas!
por el triunfo de la Confederación.
¡A las Barricadas! ¡A las Barricadas!
por el triunfo de la Confederación.
Black storms shake the sky
Dark clouds blind us
Although death and pain await us
Duty calls us against the enemy
The most precious good
is freedom
And we have to defend it
With courage and faith
Raise the revolutionary flag
Which carries the people to emancipation
Raise the revolutionary flag
Which carries the people to emancipation
Working people march onwards to the battle
We have to smash the reaction
To the Barricades! To the Barricades!
For the triumph of the Confederation
To the Barricades! To the Barricades!
For the triumph of the Confederation
Was sagt die Confederación Nacional del Trabajo dazu? Ist das ein Lied von Gegnern oder Freunden? (daß das die Hymne der SPD ist, mag ich kaum glauben):
Brüder zur Sonne zur Freiheit
Brüder zum Lichte empor
Hell aus dem dunklen Vergangen
leuchtet die Zukunft hervor
Seht wie der Zug von Millionen
endlos aus Nächtigem quillt
Bis eurer Sehnsucht Verlangen
Himmel und Nacht überschwillt
Brüder, in eins nun die Hände
Brüder, das Sterben verlacht
Ewig der Sklaverei ein Ende
Heilig die letzte Schlacht
@Philip: A Las Barricadas ist die Hymne der CNT. https://de.wikipedia.org/wiki/A_las_barricadas
@ Stefan Laurin
„A Las Barricadas ist die Hymne der CNT.“
Ist klar. Ich hatte „CNT“ auch ausgeschrieben: „Confederación Nacional del Trabajo“
Ich möchte mehr über das Programm der CNT erfahren: Sind das „Einzelkämpfer“, oder geht – zum Beispiel – „Brüder zur Sonne zur Freiheit“ durch? Wie sieht’s mit „Hoch die Internationale Solidarität“ aus?
ein schönes Lied. Ich kannte es bisher nicht.
Und das, was ich über die spanischen Anarchisten weiß, ist veraltet und stammt aus Quellen, denen ich heute nicht mehr traue.
Es ist ja bei den Möglichkeiten, die das Internet bietet, sehr viel leichter geworden, unabhängig auf Quellensuche zu gehen.
Aber die Bewertung historischer Geschehnisse ist halt auch dann immer noch schwierig.
Wie soll man eine Politik bewerten, die so verworren ist, wie die der spanischen Linken und der spanischen Anarchisten? Die haben sich gegenseitig nicht getraut, sind dann aber gemeinsam gegen Franco, untergegangen.
Wenn Philipp mehr wissen will, kann ich, allerdings ohne größeres eigenes Hintergrundwissen, auf folgenden Link verweisen:
https://de.wikipedia.org/wiki/Confederaci%C3%B3n_Nacional_del_Trabajo
Wieweit der gefärbt ist, vermag ich also nicht zu sagen.
Da ist noch viel zu forschen.
[…] 100 Jahre CNT (Ruhrbarone) – […]
Ich bin weder Arzt, noch Apotheker. Aber ich empfehle in solchen Fällen den Film von arte „Die Utopie leben“ (Vivir la utopia):
Vielen Dank für diesen Link 🙂